新年あけましておめでとうございます。
創業３０周年を迎えた昨年は、多くのお客様にキャロリーヌをご愛顧いただきまして、
誠にありがとうございました。深く御礼申し上げます。
スタッフ一同、気持ちも新たに、今年もお客様第一主義でがんばっていきます！！
３１年目がスタートしたキャロリーヌを、今年もどうぞよろしくお願いいたします。
さて、キャロリーヌでは、毎年恒例の新年会が開催され、全社スタッフが勢ぞろいしました。
普段は制服に身をつつんだサロンスタッフも、この日ばかりは思い思いのファッションで参加。
中には、艶やかな晴れ着姿を披露してくれたスタッフもいました！！！
今年４月から、新たにキャロリーヌのスタッフとして加わる方たちも紹介され
これから共に仕事をしていく仲間として、交流を深めることもできました。
そのはつらつとした若さと初々しさに、うらやましさを感じる先輩スタッフたちも？！
さらにこの日は、昨年１年にわたり、技術や接客において、
飛びぬけて実力を発揮したスタッフに対する表彰も行われ、記念品が贈呈されました。
緊張と歓喜がうずまく表彰式。感極まって涙する姿も見られました。
表彰されたスタッフは、今年もより高い目標に向かって進んでいこうと決意し、
残念ながら表彰されなかったスタッフは、来年こそは自分がこの舞台に立つ！と奮起したことでしょう。
会食やゲームなど、なごやかなムードの新年会でしたが
最後には、今年も１年、お客様の笑顔のために精一杯の力を発揮していこうと
全員が心を一つにし、幕を閉じました。
なお、１月末まで、インターネットをご覧の方限定のキャンペーンを実施しております。
キャロリーヌの確かな技術を、ぜひこの機会に実感してください！！
詳しくはこちら → → http://www.caroline-jp.com/campaign.html
本年もキャロリーヌでは、その場限りの癒しだけでなく、
１年後も１０年後も、より美しく健やかにお過ごしいただけるよう
お客様一人一人に、最高の技術やサービスをご提供していく所存です。
ご来店をお待ち申し上げております。